Am Rande des Himmels [ein Comic-Roman] Howard Cruse ; Aus dem Amerikan. von Andreas C. Knigge

In »Am Rande des Himmels« erzählt Howard Cruse die Geschichte einer Gruppe von Freunden, die Anfang der sechziger Jahre in Clayfield, Alabama aufwachsen. Da ist Toland Polk, dessen Eltern bei einem Autounfall ums Leben kamen und der sich seine Homosexualität nicht eingestehen will.
Seine Schwester ist mit dem herrschsüchtigen Orley verlobt, der seinem Haß auf »Nigger« in Leserbriefen an den »Clayfield-Banner« freien Lauf läßt. Da sind der schwule Kirchenpianist Sammy, der vom Ku Klux Klan überfallen wird, Ginger, die sich aktiv in der Bürgerrechtsbewegung engagiert und sich in Toland verliebt, und Les Pepper, der Sohn einer schwarzen Jazzsängerin und Aktivistin, Tolands erster Liebhaber. Und schließlich Mavis und Riley, deren Haus immer wieder zur Zufluchtsstätte derer wird, die sich am Rande des Himmels bewegen und für die Freiheit, die eigene wie die der anderen, kämpfen.